Ep. 50: A conclusão da partida de Volg é alcançada.
Exibido em 26 de setembro de 2001
The end of the Volg match. (Source: Next-episode.net)
Episódios
- Ep. 46 · Aoki se recupera após um sapo na semifinal do torneio.
- Ep. 47 · Ippo duvida da recuperação após o treino intenso antes da luta contra Vorg
- Ep. 48 · O confronto inicial entre Volg e Ippo começa neste episódio.
- Ep. 49 · Volg e Ippo travam uma batalha exaustiva e disputada de resistência
- Ep. 50 · A conclusão da partida de Volg é alcançada.
- Ep. 51 · Ippo leva a família de Mashiba para casa durante um encontro em grupo
- Ep. 52 · A jornada de Ippo para a luta pelo título de peso-mosca contra Makunouchi Ippo
- Ep. 53 · Episódio de fundo focado no desenvolvimento pessoal e na jornada de autodescoberta de Date Eiji
- Ep. 54 · Takamura enfrenta Tamaki na defesa do título apesar da fraqueza causada pela sauna