Ep. 21: Yuzuki encontra Kaito, um garoto abusado pela madrasta Nanami depois que ela dá à luz uma nova filha.

Yuzuki believes she can escape her fate of becoming the next Hell Girl as Tsugumi had. She meets a young boy named Kaito, who is being abused by his stepmother Nanami. Nanami used to treat Kaito with love; however, ever since she became pregnant with a girl she names Mao, Nanami begins to fawn over her and unreasonably punish Kaito. Kaito only desires to return to those earlier days of happiness when Nanami was much kinder. Yuzuki is shocked to realize that Kaito's father is aware of the domestic violence against his son, but refuses to acknowledge it. Believing his son is in the way of their family's happiness, he almost kills Kaito; however, he comes to his senses when Kaito sends Mao to Hell, and Nanami also returns to her old, kind self. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Yamawaro se torna uma boneca de palha para uma idosa que busca seu filho perdido
- Ep. 18 · Chi-chan ouve o rádio e descobre que as palavras doces do DJ Joutarou são escritas pela roteirista Yume.
- Ep. 19 · Kaori aceita seu papel após Tsukio morrer salvando-a do plano envenenado de Yukina.
- Ep. 20 · Mizuragi Shogo usa a Correspondência Infernal para mirar Tsugumi, levando a um confronto em sua mansão.
- Ep. 21 · Yuzuki encontra Kaito, um garoto abusado pela madrasta Nanami depois que ela dá à luz uma nova filha.
- Ep. 22 · Yuzuki busca a ajuda de Tsugumi enquanto Sumika substitui sua cruel irmã gêmea, Yuika, em uma carreira de modelo.
- Ep. 23 · O bullying leva ao inferno enquanto Fumio e Tomohide se enfrentam por causa de classe e destino.
- Ep. 24 · Yuzuki descobre que sua existência é uma ilusão enquanto Tsugumi revela a verdade sobre sua morte.
- Ep. 25 · Yuzuki confronta seu passado trágico e aceita seu papel como Hell Girl com a ajuda de Akie.