Jigoku Shoujo: Mitsuganae

Após a segunda temporada, Ichimoku Ren, Wanyuudou e Hone-Onna passam por um período de paz. Essa tranquilidade muda quando Kikuri retorna para pedir ajuda. Ao mesmo tempo, Ai volta inesperadamente da morte, assumindo o corpo de uma estudante chamada Yuzuki Mikage para retomar a operação Jigoku Tenshin. Yuzuki é ciente da presença de Ai, já que consegue ver o que ela vê.