Ep. 11: As garotas curtiram uma viagem simulada à praia, visitaram Musashi-Sakai e tiveram dificuldades com uma árvore de Natal gigante.
Exibido em 14 de setembro de 2012
11
As the girls have a fake summer beach trip in the dressing room, they discuss the different designs of school swimsuits. Then, the girls go sightseeing in Musashi-Sakai and pay their respects to the company responsible for animating them. Lastly, the girls have a Christmas party, but the tree that Tetora ordered online completely fills the dressing room, causing them to try and reunite (but end up fighting each other) in the Amazon-like jungle.
Episódios
- Ep. 7 · Yankees São Assustadores / Fish Story / Arquivos Bastidores
- Ep. 8 · Saco de Ouro, Totter e Será que Já Acabou?
- Ep. 9 · As garotas exploram o apelo do rakugo e os animais do zoológico enquanto exploram a sorte induzida pelo sono de Marii.
- Ep. 10 · Garotas adaptam o Halloween para o Japão, exploram as mudanças em Kabukichou e Marii sofre de cáries
- Ep. 11 · As garotas curtiram uma viagem simulada à praia, visitaram Musashi-Sakai e tiveram dificuldades com uma árvore de Natal gigante.
- Ep. 12 · O Sonhador Contra-Ataca / Gotta / Blacks
- Ep. 13 · Uzannu Uzattei interrompe o episódio final antes que as garotas visitem Akihabara e Marii apresente rakugo.