Ep. 11: Girls genießen einen Mock-Strandausflug, besuchen Musashi-Sakai und kämpfen mit einem überdimensionalen Weihnachtsbaum.
Ausgestrahlt am 14. September 2012
11
As the girls have a fake summer beach trip in the dressing room, they discuss the different designs of school swimsuits. Then, the girls go sightseeing in Musashi-Sakai and pay their respects to the company responsible for animating them. Lastly, the girls have a Christmas party, but the tree that Tetora ordered online completely fills the dressing room, causing them to try and reunite (but end up fighting each other) in the Amazon-like jungle.
Episoden
- Ep. 7 · Yankees sind furchteinflößend / Fischgeschichte / Backstage-Dateien
- Ep. 8 · Goldsack, Wackler und Ist es schon vorbei?
- Ep. 9 · Die Mädchen erkunden den Reiz von Rakugo und die Tiere im Zoo, während sie Mariis schlafinduziertes Glück ausnutzen.
- Ep. 10 · Mädchen passen Halloween an Japan an, erkunden Veränderungen in Kabukichō und Marii leidet unter Zahnkaries
- Ep. 11 · Girls genießen einen Mock-Strandausflug, besuchen Musashi-Sakai und kämpfen mit einem überdimensionalen Weihnachtsbaum.
- Ep. 12 · Der Träumer schlägt zurück / Gotta / Blacks
- Ep. 13 · Uzannu Uzattei unterbricht die letzte Episode, bevor die Mädchen Akihabara besuchen, und Marii führt Rakugo auf.