Ep. 37: Investigador de seguros observa a limpeza caótica do SV2 após uma prisão bem-sucedida levar a mais destruição.

After Ohta damages a number of cars on a call-out, the SV2's insurance company sends in an investigator to check up on the SV2 due to their high number of claims. Naoyo Yamada, a middle-aged woman from the insurance company asks Division to re-create the crime. After the re-creation, she still cannot decide if they should have their insurance renewed or not, so she decides to stay until their next mission. Though they apprehend the criminal without any damage, the clean-up is a total disaster. Ohta is ordered to move the criminal's truck, but in the process causes several cars to have an accident which in turn cause a massive pile up. Then Ohta accidentally crushes a child's bike. Will the SV2 be running without insurance, or is there hope yet? (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 33 · Utsumi foge com o Griffin enquanto as forças de Schaft o perseguem rumo a Tóquio.
- Ep. 34 · Griffin pousa longe da Divisão 2 enquanto Three-S tenta uma emboscada com os Labores.
- Ep. 35 · Noa e Ohta derrotam o Griffin com defeito, levando à fuga de Bud e ao acordo de Utsumi com a Schaft.
- Ep. 36 · Noa segue o dinheiro rio acima enquanto a Divisão 2 procura por ela
- Ep. 37 · Investigador de seguros observa a limpeza caótica do SV2 após uma prisão bem-sucedida levar a mais destruição.
- Ep. 38 · Mistério SV2: Comida que desaparece e túneis subterrâneos
- Ep. 39 · A Shinohara Heavy Industries testa o novo protótipo do Ingram Economy com Noa, Gomika e Ohta fornecendo feedback.
- Ep. 40 · A Divisão 2 da Guarda Costeira investiga um incêndio em um barco de pesca atribuído a um monstro marinho.
- Ep. 41 · A Divisão 2 garante a Conferência do Projeto Babilônia contra ameaças terroristas.