Ep. 9: Crise de Transmissão de Shouko Saibara e o Apoio do Garoto do Rádio em Sapporo
Exibido em 16 de março de 2004

9
Neste segmento ambientado em Sapporo, Shouko Saibara passa por uma grave crise emocional durante seu programa de rádio. Um ouvinte devoto conhecido como Garoto do Rádio, que sintoniza regularmente, intervém para oferecer conforto. Ele a incentiva a não abandonar sua carreira de locutora e compartilha suas experiências pessoais sobre o impacto de sua voz em sua vida. Essa interação destaca a profunda conexão entre a apresentadora e sua audiência, proporcionando um momento de solidariedade em meio à sua angústia. A narrativa foca no diálogo de apoio trocado entre os dois personagens, enfatizando a importância de seu trabalho para seus ouvintes.
Episódios
- Ep. 5 · Kyoko Asahina, a diretora rígida do clube de cinema em Sapporo, entra em conflito com seus colegas
- Ep. 6 · Kyoko Asahina sai do clube após o retorno e pedido de desculpas de Miki em Sapporo
- Ep. 7 · Suomi e Hanna compartilham uma ligação de infância e uma paixão mútua pelo patinação no gelo em Asahikawa
- Ep. 8 · Shoko Saibara recebe girassóis no aniversário durante caso com Takeda
- Ep. 9 · Crise de Transmissão de Shouko Saibara e o Apoio do Garoto do Rádio em Sapporo
- Ep. 10 · Akari Harada cuida das tarefas domésticas em Obihiro após a morte da mãe
- Ep. 11 · A saúde do pai de Akari Harada piora enquanto ela pede uma viagem para garimpar ouro
- Ep. 12 · Suomi conhece Karin enquanto Atsuko e Akari se encontram no aeroporto