Еп. 9: Мовленнєва криза Шоко Сайбари та підтримка Radio Boy у Саппоро
Вийшов 16 березня 2004 р.

9
У цьому епізоді, дія якого відбувається в Саппоро, Шоко Сайбари переживає сильний емоційний зрив під час своєї радіопрограми. Відданий слухач, відомий як Radio Boy, який регулярно слухає передачу, втручається, щоб заспокоїти її. Він закликає її не залишати кар'єру ведучої та ділиться власним досвідом щодо того, як її голос вплинув на його життя. Ця взаємодія підкреслює глибокий зв'язок між ведучою та її аудиторією, надаючи момент єдності серед її тривоги. Сюжет зосереджений на підтримуючому діалозі між двома персонажами, наголошуючи на важливості її роботи для слухачів.
Епізоди
- Еп. 5 · Кьокко Асахіна, суворий директор кіноклубу в Саппоро, конфліктує зі своїми однолітками
- Еп. 6 · Кьокко Асахіна залишає клуб після повернення Мікі та вибачень у Саппоро
- Еп. 7 · Суомі та Ганна ділять дитячий зв'язок і спільну пристрасть до фігурного катання в Асахікаві
- Еп. 8 · Шоко Сайбара отримує соняшники на день народження під час роману з Такедою
- Еп. 9 · Мовленнєва криза Шоко Сайбари та підтримка Radio Boy у Саппоро
- Еп. 10 · Акарі Харада веде господарство в Обіхіро після смерті матері
- Еп. 11 · Стан здоров'я батька Акарі Харади погіршується, коли вона просить дозволу на поїздку за золотом
- Еп. 12 · Суомі зустрічає Карін, тоді як Ацуко і Акарі перетинаються в аеропорту