Tập 9: Khủng hoảng phát sóng của Saibara Shouko và sự hỗ trợ của Radio Boy tại Sapporo
Phát sóng ngày 16 tháng 3, 2004

9
Trong phân đoạn diễn ra tại Sapporo, Saibara Shouko trải qua một cơn suy sụp tinh thần nghiêm trọng trong chương trình phát thanh của mình. Một thính giả trung thành được biết đến với tên gọi Radio Boy, người thường xuyên theo dõi chương trình, đã can thiệp để an ủi cô. Anh khuyến khích cô không từ bỏ sự nghiệp phát thanh và chia sẻ những trải nghiệm cá nhân về tác động của giọng nói cô đối với cuộc đời anh. Tương tác này làm nổi bật mối liên kết sâu sắc giữa người dẫn chương trình và khán giả, mang đến một khoảnh khắc đoàn kết giữa lúc cô đang gặp khó khăn. Cốt truyện tập trung vào cuộc đối thoại hỗ trợ lẫn nhau giữa hai nhân vật, nhấn mạnh tầm quan trọng của công việc cô đối với thính giả.
Số tập
- Tập 5 · Kyoko Asahina, giám đốc câu lạc bộ điện ảnh nghiêm túc ở Sapporo, va chạm với các thành viên cùng nhóm
- Tập 6 · Asahina Kyoko rời câu lạc bộ sau khi Miki trở về và xin lỗi tại Sapporo
- Tập 7 · Suomi và Hanna chia sẻ kỷ niệm thời thơ ấu và niềm đam mê trượt băng tại Asahikawa
- Tập 8 · Shoko Saibara nhận hoa hướng dương vào ngày sinh nhật trong mối quan hệ ngoại tình với Takeda
- Tập 9 · Khủng hoảng phát sóng của Saibara Shouko và sự hỗ trợ của Radio Boy tại Sapporo
- Tập 10 · Akari Harada lo liệu việc nhà ở Obihiro sau khi mẹ qua đời
- Tập 11 · Sức khỏe của cha Akari Harada suy giảm khi cô xin phép đi đãi vàng
- Tập 12 · Suomi gặp Karin trong khi Atsuko và Akari gặp nhau tại sân bay