Ep. 4: Akito para com as travessuras enquanto irrompe a rivalidade pelo título de Chefe Macaco
Exibido em 26 de abril de 1996
Akito has stopped acting up because of the picture, and another boy vies for the "boss monkey" title. They start to brawl, but Sana threatens to release the picture of Akito if he fights back because Sana insists violence is not the answer. In the end, she changes her mind, just a little bit, and allows one punch from Akito, who knocks out the other boy. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Sana Kurata enfrenta Akito Hayama depois de reclamar dele no seu programa de TV.
- Ep. 2 · Sana e os colegas de classe confrontam Akito depois que ele machuca um amigo e eles trocam ameaças.
- Ep. 3 · Sana tenta explorar o medo de altura de Akito, mas falha e perde a disputa.
- Ep. 4 · Akito para com as travessuras enquanto irrompe a rivalidade pelo título de Chefe Macaco
- Ep. 5 · Sana observa a família de Akito e fica sabendo sobre a morte da mãe dele e a culpa da irmã.
- Ep. 6 · A Ambição de Sana por um Drama de TV Leva à Descoberta da Febre de Akito
- Ep. 7 · Sana e Asako se encontram para uma conversa enquanto Rei esconde sua identidade passada
- Ep. 8 · Sana conta tudo sobre Akito durante o incidente da excursão