Ep. 7: Mai confronta a desigualdade de gênero e as cargas domésticas após uma nota baixa em Educação Doméstica
Exibido em 19 de julho de 1985

7
After receiving a low-grade in Home Ec, Mai becomes acutely aware of the different standards that men and women are held to in society. The hypocrisy of the men in her life who will tell her she needs to be a perfect housewife, while still doing nothing useful for themselves, makes her furious, and this only intensifies when her mother falls ill due to her father's incessant demands. Mai takes over many of her mother's duties for the day, and truly begins to understand how difficult it is to be a woman and live under those heavy expectations. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 3 · Shou adia o combate de boxe pela apresentação de Magic Carat para resolver a tensão da equipe
- Ep. 4 · Koganei propõe uma estreia como idol para Emi, mas um mal-entendido leva a um conflito no grupo.
- Ep. 5 · O Desejo de Tanabata de Misaki e o Show do Carat Mágico
- Ep. 6 · Musashi convida Mai para um filme, onde ela ajuda uma idosa e conhece o diretor
- Ep. 7 · Mai confronta a desigualdade de gênero e as cargas domésticas após uma nota baixa em Educação Doméstica
- Ep. 8 · Mai faz amizade com os garotos locais durante uma apresentação de verão em uma cidade litorânea
- Ep. 9 · Mai e Emi se opõem ao boxe após testemunhar sua natureza brutal
- Ep. 10 · Mai e Misaki buscam um OVNI em um trem, encontrando uma mulher que afirma ser uma princesa alienígena.
- Ep. 11 · A Identidade Secreta de Magical Emi é Revelada pelos Planos de um Documentário Enganoso