Ep. 21: Conan e Monsley são capturados em Industria enquanto Lana, Dyce e Jimsy exploram túneis subterrâneos.
Exibido em 19 de setembro de 1978
21
Conan and Monsley crash into Industria and are captured. Lana, Dyce, and Jimsy go into the underground tunnels. They eventually find the people who helped them escape last time. Monsley finds out that Lao has been captured. After Monsley sees Lepka's plan to torture Lao and flood the residential area of the underground, she turns traitor and helps Conan escape. While escaping, she gets shot. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Conan e Jimsy exploram o navio enquanto Orlo trai a aldeia para a Industria
- Ep. 18 · Conan se infiltra no barco de guerra para resgatar Lana após escapar da aldeia.
- Ep. 19 · Lana alerta para uma onda gigante enquanto Conan derrota Orlo para salvar todos da tsunami.
- Ep. 20 · Conan retorna a Industria com Monsley e Dyce
- Ep. 21 · Conan e Monsley são capturados em Industria enquanto Lana, Dyce e Jimsy exploram túneis subterrâneos.
- Ep. 22 · Conan e aliados navegam por uma cidade inundada para resgatar Lana e Mosley da armadilha de Lepka.
- Ep. 23 · Conan resgata Lana de Lepka na Torre Solar antes de sua ativação.
- Ep. 24 · Lepka tenta lançar o avião de guerra Giganto enquanto Lana e Monsley escapam para avisar Conan.
- Ep. 25 · Conan derrota Lepka enquanto o Giganto explode e Industria afunda no mar