Ep. 6: Kirika cuida de um gatinho vadio enquanto se prepara para assassinar um ex-agente do KGB arrependido na Rússia.
Mireille and Kirika travel to Russia to assassinate Yuri Nazarov, a former KGB agent responsible for ordering the mass execution of the Tashkil minority. Nazarov now spends his time helping others without recompense. Kirika finds a lost kitten and takes care of it. One day, while out on a walk with the kitten, Kirika encounters Nazarov, who is the cat's owner. During this meeting, Nazarov collapses in pain. Kirika brings a doctor to Nazarov, who stabilizes him. Mireille and Kirika uncover Nazarov's past. The Tashkil had murdered Nazarov's family due to an ongoing ethnic feud. In his retirement, Nazarov has tried to atone for his deeds by providing food to the poor. Kirika's resolve wavers, but she eventually carries out her task. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 2 · Membro do GIGN assassinado, Noir contratada para caçar espiã terrorista
- Ep. 3 · Noir recebe um contrato para eliminar um empresário conectado a uma mulher misteriosa que Mireille conhece.
- Ep. 4 · Mireille e Kirika se infiltram em Ulgia para assassinar executivos da Atride e seu CEO Hammond.
- Ep. 5 · Mireille e Kirika descobrem um amigo morto e desvendam o inimigo conhecido como Les Soldats
- Ep. 6 · Kirika cuida de um gatinho vadio enquanto se prepara para assassinar um ex-agente do KGB arrependido na Rússia.
- Ep. 7 · Kirika e Mireille enfrentam perigo durante uma missão de assassinato no Oriente Médio
- Ep. 8 · Mireille e Kirika enfrentam a Intoccabile Silvana Greone e seus três Santos da Máfia em uma armadilha na floresta.
- Ep. 9 · Silvana e Noir perseguem Mireille até a Sicília para um confronto mortal em um templo antigo.
- Ep. 10 · Mireille e Kirika enfrentam a Verdadeira Noir depois que um assassino de aluguel elimina seu alvo.