Ep. 6: Kirika si prende cura di un gattino randagio mentre si prepara ad assassinare un ex agente del KGB pentito in Russia.
In onda il 11 maggio 2001
Mireille e Kirika viaggiano in Russia per eliminare Yuri Nazarov, un ex agente del KGB che ordinò l'esecuzione di massa della minoranza Tashkil. Nazarov vive ora tranquillamente, aiutando gli altri senza cercare ricompense. Kirika scopre un gattino smarrito e lo alleva fino a quando incontra Nazarov, il proprietario, durante una passeggiata. Quando Nazarov collassa per il dolore, Kirika chiama un medico per stabilizzarlo. Mentre indagano sul suo passato, scoprono che i Tashkil uccisero la famiglia di Nazarov durante una faida etnica. In pensione, Nazarov tenta di espiazione nutrendo i poveri. Nonostante la sua determinazione vacilli apprendendo questi dettagli, Kirika porta a termine la sua missione di assassinarlo.
Episodi
- Ep. 2 · Membro GIGN assassinato, Noir assoldata per cacciare la talpa terrorista
- Ep. 3 · Noir riceve un contratto per eliminare un uomo d'affari legato a una donna misteriosa che Mireille conosce.
- Ep. 4 · Mireille e Kirika si infiltrano a Ulgia per assassinare i dirigenti di Atride e il loro CEO Hammond.
- Ep. 5 · Mireille e Kirika scoprono un amico morto e scoprono il nemico noto come Les Soldats
- Ep. 6 · Kirika si prende cura di un gattino randagio mentre si prepara ad assassinare un ex agente del KGB pentito in Russia.
- Ep. 7 · Kirika e Mireille affrontano il pericolo durante una missione di assassinio in Medio Oriente
- Ep. 8 · Mireille e Kirika affrontano l'Intoccabile Silvana Greone e i suoi tre Santi della Mafia in un'imboscata nella foresta.
- Ep. 9 · Silvana e Noir inseguono Mireille in Sicilia per un confronto mortale in un tempio antico.
- Ep. 10 · Mireille e Kirika affrontano la Vera Noir dopo che un sicario rivendica il loro bersaglio.