Ep. 23: Susumu e Yugao se reconciliam após a batalha enquanto Tetsu derrota Yoshida e Okita intervém
As Susumu and Yugao end their battle, they reconcile and go their separate ways. Suzu begs for reinforcements from the clan to be called in, but he receives no answer at the front gate. Tetsu, due to having an advantage over Yoshida, who has sustained a wounded in his leg, cuts off his arm from his body. Tetsu is surprised to find out that Yoshida is not the one who murdered his parents two years back. As Yoshida grabs a sword fragment in his mouth to be aimed at Tetsu's throat, Okita severs his head from behind. Hijikata later realizes that Okita has been coughing up blood for many days, and Tetsu serves Okita some tea, much to Hijikata's appreciation. Suzu, upon returning to see that Tetsu has killed Yoshida, cradles the head that remains on the ground. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · Tetsu revela a morte de Ayumu para um indiferente Susumu, levando a um funeral silencioso e a uma nova promessa de amizade.
- Ep. 20 · Okita interroga Masuya enquanto Susumu o ataca e Yoshida prende Tetsu em uma cabana em chamas.
- Ep. 21 · Tatsu revela o trauma de Tetsu enquanto o Shinsengumi planeja um ataque ao clã Choushuu.
- Ep. 22 · Yamanami lembra dos peixes-rizinhos da infância enquanto o Shinsengumi invade a pousada e Yoshida enfrenta Okita e Tetsu.
- Ep. 23 · Susumu e Yugao se reconciliam após a batalha enquanto Tetsu derrota Yoshida e Okita intervém
- Ep. 24 · Tetsu busca paz enquanto o Shinsengumi se prepara para os ataques de Choushuu durante o festival.