Ep. 44: Bonnie e Clemont discutem por Chespin enquanto observam uma rivalidade entre dois Meowstic, irmãos.
Exibido em 2 de outubro de 2014

44
Bonnie and Clemont get into a fight after Bonnie wondered off to look for Chespin and when they encounter two brothers and their Meowstic having a rivalry, it gives Clemont a chance to teach Bonnie a lesson. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 40 · Bonnie e Pikachu navegam por uma floresta nebulosa durante um evento de carimbo de orientação Pokémon
- Ep. 41 · Ash e Tierno empatam no acampamento de verão, levando a uma batalha de duplas seis contra seis
- Ep. 42 · A Equipe Rocket roula o Pergaminho da Mega Evolução da Torre do Domínio antes da Batalha de Ginásio
- Ep. 43 · Ash enfrenta Korrina na Academia Shalour com Pikachu e Mega Lucario
- Ep. 44 · Bonnie e Clemont discutem por Chespin enquanto observam uma rivalidade entre dois Meowstic, irmãos.
- Ep. 45 · A Chorona Desajeitada Silencia o Caos! A Desastrada Pukurin contra o Berserk Bohmander!!
- Ep. 46 · Serena tenta capturar um Pancham perturbador durante um incidente no Pokémon Showcase
- Ep. 47 · Clemont retorna à sua antiga escola para um reencontro com seu antigo Shinx
- Ep. 48 · Bonnie defende um Lapras ferido de intrusos e da Equipe Rocket