Ep. 41: Ash e Tierno empatam no acampamento de verão, levando a uma batalha de duplas seis contra seis
Exibido em 4 de setembro de 2014

41
After all of the activities at the Pokémon Summer Camp, Ash's team and Tierno's team have the same amount of points. To settle the tie, all six will participate in a tag team match. But first, they have to save Tierno, Shauna, and Trevor's Pokémon from Team Rocket. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 37 · Ash é sequestrado por Trevenant enquanto treina com Froakie e Hawlucha para sua batalha de Ginásio contra Korrina.
- Ep. 38 · Ash e amigos chegam ao acampamento do Professor Sycamore onde rivais os desafiam com Pokémon iniciais.
- Ep. 39 · Blockbusters do Dia Três! Serena e Sana se enfrentam em um intenso confronto no PokéVision.
- Ep. 40 · Bonnie e Pikachu navegam por uma floresta nebulosa durante um evento de carimbo de orientação Pokémon
- Ep. 41 · Ash e Tierno empatam no acampamento de verão, levando a uma batalha de duplas seis contra seis
- Ep. 42 · A Equipe Rocket roula o Pergaminho da Mega Evolução da Torre do Domínio antes da Batalha de Ginásio
- Ep. 43 · Ash enfrenta Korrina na Academia Shalour com Pikachu e Mega Lucario
- Ep. 44 · Bonnie e Clemont discutem por Chespin enquanto observam uma rivalidade entre dois Meowstic, irmãos.
- Ep. 45 · A Chorona Desajeitada Silencia o Caos! A Desastrada Pukurin contra o Berserk Bohmander!!