Ep. 16: A confusão de Lottie se aprofunda enquanto ela enfrenta críticas e um pesadelo antes de encontrar consolo com Sara no sótão.
Exibido em 21 de abril de 1985

16
Although Sara is sent shopping daily by Molly and James, Molly criticizes her about cleaning the students' rooms. Everyone is rushing to class when Sara and Becky go upstairs; Lottie misplaces her book, which annoys Lavinia. Sara is unable to intercede with the arrival of the angry Headmistress, who tells her to stay away from the students. Lottie gets more confused thanks to Jessie and Gertrude, deliberately destroys her artwork and has a nightmare that night. Cesar leads Lottie to the attic, where her panic brings Sara running to the rescue. They spend the night feeding the rats and the birds, and have a beautiful view of the city at dawn. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Diretora designa Sara para o quarto do sótão e tarefas na cozinha após o inventário
- Ep. 13 · Sara reflete sobre seu passado enquanto trabalha como empregada e decide concluir seus estudos.
- Ep. 14 · Sara luta com seu novo status enquanto Lavinia a intimida e Ermengarde se retira para o sótão
- Ep. 15 · Sara encontra Peter enquanto faz compras em Covent Garden depois de ser afastada da igreja.
- Ep. 16 · A confusão de Lottie se aprofunda enquanto ela enfrenta críticas e um pesadelo antes de encontrar consolo com Sara no sótão.
- Ep. 17 · Molly e James supervisionam Sara enquanto ela faz amizade com um rato do sótão chamado Melle.
- Ep. 18 · Sara enfrenta desafios durante a celebração do Mastro de Maio com a ajuda de Becky, Peter e Donald.
- Ep. 19 · A diretora descobre as cartas de Sara enquanto Becky fica sabendo da morte de Ralph com o advogado Barrow
- Ep. 20 · Lavinia retorna à academia, causando tensão enquanto Sara se prepara para sua chegada.