Ép. 16: La confusion de Lottie s'approfondit alors qu'elle fait face à des critiques et à un cauchemar avant de trouver du réconfort avec Sara dans le grenier.
Diffusé le 21 avril 1985
16
Although Sara is sent shopping daily by Molly and James, Molly criticizes her about cleaning the students' rooms. Everyone is rushing to class when Sara and Becky go upstairs; Lottie misplaces her book, which annoys Lavinia. Sara is unable to intercede with the arrival of the angry Headmistress, who tells her to stay away from the students. Lottie gets more confused thanks to Jessie and Gertrude, deliberately destroys her artwork and has a nightmare that night. Cesar leads Lottie to the attic, where her panic brings Sara running to the rescue. They spend the night feeding the rats and the birds, and have a beautiful view of the city at dawn. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · La directrice confie à Sara la chambre du grenier et les tâches de cuisine après l'inventaire
- Ép. 13 · Sara réfléchit à son passé tout en travaillant comme servante et décide de terminer ses études.
- Ép. 14 · Sara fait face à son nouveau statut tandis que Lavinia l'intimide et qu'Ermengarde se réfugie dans le grenier
- Ép. 15 · Sara rencontre Peter alors qu'elle fait ses courses à Covent Garden après avoir été renvoyée de l'église.
- Ép. 16 · La confusion de Lottie s'approfondit alors qu'elle fait face à des critiques et à un cauchemar avant de trouver du réconfort avec Sara dans le grenier.
- Ép. 17 · Molly et James surveillent Sara alors qu'elle se lie d'amitié avec un rat du grenier nommé Melle.
- Ép. 18 · Sara fait face à des défis lors de la célébration du mai avec l'aide de Becky, Peter et Donald.
- Ép. 19 · La directrice découvre les lettres de Sara tandis que Becky apprend le décès de Ralph par le solicitor Barrow
- Ép. 20 · Lavinia retourne à l'académie, provoquant des tensions alors que Sara se prépare à son arrivée.