Ep. 30: Jyūsan-hime e Shūrei enfrentam ataques e se reencontram após a inspeção da prisão
Exibido em 22 de dezembro de 2007

30
Jyūsan-hime and Shūei talk after Seiran leaves. Shūrei and Tan-tan go to the prison to inspect. There, she talks with a prisoner, ”Shun-san”, who leaves, as he has been judged innocent. Tan-tan and Shūrei, while walking, are attacked by a bunch of guys. They escape safely. When they return, she and Seiga talk about their mission and that Jyūsan-hime has arrived. Tan-tan helps to lift her spirits. Later, she meets Riō(junior) while searching for a book and has a cup of tea with him. Shusui and Ryūki are having a talk. Jyūsan-hime talks to Shūei. Jyūsan-hime and Shūrei meet again. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Shūrei investiga os preços do sal enquanto o pai de Tan-tan morre
- Ep. 27 · Shūrei confronta Seiga e Tan-tan revela seu pai enquanto novos cargos são anunciados.
- Ep. 28 · Episódio de recapitulação com Seiran, Ryūki, Kōyū e Kyou discutindo planos de casamento
- Ep. 29 · Ensei encontra um cavaleiro enquanto Shūrei cozinha com raiva e Shusui dança
- Ep. 30 · Jyūsan-hime e Shūrei enfrentam ataques e se reencontram após a inspeção da prisão
- Ep. 31 · Shūrei serve como isca enquanto outros lidam com segredos e preparativos
- Ep. 32 · Shūrei confronta Ryūki e Anju antes de um confronto fatal com um oficial militar
- Ep. 33 · Shūei e Ryūki se enfrentam enquanto Jin confronta o Lobo Negro após uma reunião tensa.
- Ep. 34 · A cor é mais azul que o azul