Ep. 47: O protagonista se recusa a aceitar a derrota no conflito atual.
Exibido em 4 de setembro de 2002
Episódios
- Ep. 43 · Lucky Sengoku
- Ep. 44 · A narrativa se concentra no personagem Jackknife dentro dos eventos do episódio.
- Ep. 45 · Um demônio aparece na quadra
- Ep. 46 · Samurai Spirit
- Ep. 47 · O protagonista se recusa a aceitar a derrota no conflito atual.
- Ep. 48 · O Momento Decisivo
- Ep. 49 · Uma sequência de combate caracterizada por um estilo de luta não estruturado e improvisado
- Ep. 50 · Uma tradição de longa data observada na comunidade da escola Seigaku
- Ep. 51 · Inui's Challenge