Tập 47: Nhân vật chính không chịu chấp nhận thất bại trong cuộc xung đột hiện tại.
Phát sóng ngày 4 tháng 9, 2002
Số tập
- Tập 43 · Lucky Sengoku
- Tập 44 · Cốt truyện tập trung vào nhân vật Jackknife trong các sự kiện của tập phim.
- Tập 45 · Một ác ma xuất hiện trên sân
- Tập 46 · Samurai Spirit
- Tập 47 · Nhân vật chính không chịu chấp nhận thất bại trong cuộc xung đột hiện tại.
- Tập 48 · Khoảnh khắc quyết định
- Tập 49 · Một phân đoạn chiến đấu đặc trưng bởi phong cách chiến đấu không có cấu trúc và ngẫu hứng
- Tập 50 · Một truyền thống lâu đời được duy trì trong cộng đồng trường Seigaku
- Tập 51 · Inui's Challenge