Ep. 111: O robô arrogante Polymer invade a casa de Atom alegando ser o mais forte do mundo.
Exibido em 13 de março de 1965

111
Claiming to be the strongest robot in the world, the huge conceited robot Polymer makes a raid on Atom's house. He tries to show that he is the strongest of all by defeating Atom, but... (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 107 · Atom entra em um mundo paralelo onde Tobio sobreviveu e ele nunca nasceu
- Ep. 108 · Três cientistas ganham poderes sobrenaturais na Lua e atacam o Dr. Ochanomizu.
- Ep. 109 · Atom descobre um ovo não identificado em uma ilha enquanto brinca com Uran
- Ep. 110 · Atom investiga uma bomba térmica na Terra e viaja a Mercúrio para descobrir sua origem.
- Ep. 111 · O robô arrogante Polymer invade a casa de Atom alegando ser o mais forte do mundo.
- Ep. 112 · Dr. Ochanomizu cria o robô Samson, movido a energia solar, que fica violento sob a luz da lua.
- Ep. 113 · Atom e o Dr. Ochanomizu investigam a nação de Back após ela proibir o riso e a invenção.
- Ep. 114 · Um caracol gigante ataca trens em um pátio de metrô, provando ser difícil para Atom derrotá-lo.
- Ep. 115 · Máquinas do Tesouro Nacional ganham membros e se rebelam contra a sobrecarga de trabalho