Эп. 111: Самонадеянный робот Polymer совершает набег на дом Атома, утверждая, что он сильнейший в мире.
Вышел 13 марта 1965 г.

111
Claiming to be the strongest robot in the world, the huge conceited robot Polymer makes a raid on Atom's house. He tries to show that he is the strongest of all by defeating Atom, but... (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 107 · Атом попадает в параллельный мир, где Тобио выжил, а он никогда не родился
- Эп. 108 · Три учёных обретают сверхъестественные способности на Луне и нападают на доктора Очаномидзу.
- Эп. 109 · Атом обнаруживает неопознанное яйцо на острове, пока играет с Уран
- Эп. 110 · Атом расследует дело с термической бомбой на Земле и отправляется на Меркурий, чтобы выяснить её происхождение.
- Эп. 111 · Самонадеянный робот Polymer совершает набег на дом Атома, утверждая, что он сильнейший в мире.
- Эп. 112 · Доктор Очаномизу создаёт солнечного робота Самсона, который становится агрессивным при лунном свете.
- Эп. 113 · Атом и доктор Очаномидзу расследуют ситуацию в стране Бэк, запретившей смех и изобретательства.
- Эп. 114 · Гигантская слизень атакует поезда на путях метро, оказываясь сложной задачей для Атома.
- Эп. 115 · Машины Бюро по производству монет обрели конечности и восстали против переработок