Ep. 9: Falha no sistema de IA de Kanae leva à sua morte e a mudanças drásticas no Distrito 24.
Exibido em 10 de março de 2022

The KANAE system was based on artificial intelligence that was developed by Kanae, who was Koki and Asumi's mother. In the past, the same AI was installed on a vehicle that got into an accident leaving 0th and Tsuzuragawa injured. 0th is suffering from the after effects of this accident caused by the faulty judgment of the AI, and has developed dyslexia. Kanae racks her brains to come up with a solution, but is told that there is a fundamental flaw in her system. After hearing that 0th has gotten into graffiti, she gives up on development. The 24th Ward has been developing steadily, but after Kanae's death, the fate of the city changes drastically. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · RGB enfrenta um dilema moral sobre uma bomba em um navio de cruzeiro e suspeitos.
- Ep. 6 · Koki revela sua visão para Gori após o sacrifício de Kunai deter o ataque
- Ep. 7 · Shuta tem dificuldades com as tarefas da padaria enquanto Koki entra para o departamento de KANAE e Ran é procurado.
- Ep. 8 · Shuta descobre a verdade sobre as Guerras do Grafite e enfrenta um dilema mortal com uma grua.
- Ep. 9 · Falha no sistema de IA de Kanae leva à sua morte e a mudanças drásticas no Distrito 24.
- Ep. 10 · Um personagem usando uma máscara faz uma confissão
- Ep. 11 · Erros do sistema ligados à consciência de Asumi criam um dilema moral para Shuta.
- Ep. 12 · Juventude no 24º Distrito