Ep. 40: O Conflito Verdadeiro Começa Após uma Série de Escaramuças
Exibido em 23 de janeiro de 1979
After a bunch of skirmishes, the true battle finally begins. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 36 · Shizuka Namino ganha status de celebridade em Arcadia após resgate
- Ep. 37 · Harlock descobre a identidade de Shizuka, levando-a a um sentimento de fracasso
- Ep. 38 · As forças de Mazone iniciam a invasão da Terra no episódio de despedida de Mayu
- Ep. 39 · Kiruta ferido ao salvar Mayu enquanto Arcadia parte para o espaço
- Ep. 40 · O Conflito Verdadeiro Começa Após uma Série de Escaramuças
- Ep. 41 · Arcadia atravessa o fogo inimigo para alcançar o navio-almirante da Rainha Lafresia
- Ep. 42 · Harlock e a tripulação enfrentam o exílio ao retornar à Terra