Ép. 40: Le véritable conflit commence après une série d'escarmouches
Diffusé le 23 janvier 1979
After a bunch of skirmishes, the true battle finally begins. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 36 · Shizuka Namino gagne en notoriété sur Arcadia après son sauvetage
- Ép. 37 · Harlock connaît l'identité de Shizuka, ce qui entraîne son sentiment d'échec
- Ép. 38 · Les Mazones lancent leur invasion de la Terre dans l'épisode d'adieu de Mayu
- Ép. 39 · Kiruta blessé en sauvant Mayu alors qu'Arcadia part pour l'espace
- Ép. 40 · Le véritable conflit commence après une série d'escarmouches
- Ép. 41 · L'Arcadia traverse le feu ennemi pour atteindre le vaisseau amiral de la reine Lafresia
- Ép. 42 · Harlock et son équipage font face à l'exil en revenant sur Terre