Ep. 40: Il vero conflitto ha inizio dopo una serie di scontri
In onda il 23 gennaio 1979
Dopo una sequenza di scontri preliminari, la narrazione si sposta verso lo scontro principale. Gli scontri precedentemente menzionati fungono da prologo alla vera e propria battaglia che sta per svolgersi. Questo segna la transizione da piccoli scontri alla battaglia significativa che si è costruita attraverso gli eventi precedenti. L'attenzione si sposta da combattimenti dispersi al conflitto centrale, preparando il terreno per l'incontro decisivo.
Episodi
- Ep. 36 · Shizuka Namino gains celebrity status on Arcadia after rescue
- Ep. 37 · Harlock conosce l'identità di Shizuka, portando al suo senso di fallimento
- Ep. 38 · Le forze Mazone danno inizio all'invasione della Terra nell'episodio di addio di Mayu
- Ep. 39 · Kiruta ferito nel salvare Mayu mentre l'Arcadia parte per lo spazio
- Ep. 40 · Il vero conflitto ha inizio dopo una serie di scontri
- Ep. 41 · L'Arcadia si fa strada tra i fuoco nemico per raggiungere la nave ammiraglia della Regina Lafresia
- Ep. 42 · Harock e l'equipaggio affrontano l'esilio al ritorno sulla Terra