Ep. 56: Pico projeta um paraquedas para o retorno de Hibito enquanto Mutta investiga falhas do passado

As the news reports that Hibito will soon be returning from the moon, Pico is put under pressure as he designed the parachute that must help them land safely. After Mutta recovers from his cold, the team try to work on their project without Pico's help, being at a budget disadvantage due to ranking last. Speaking with one of Pico's co-workers, Mutta becomes more unnerved upon hearing Pico developed the parachute deployment system for Hibito's return. When Mutta brings up whether Pico's system was responsible for Brian's accident, it is explained that the head NASA engineer at the time chose another company's parachute for Brian's capsule after a human error resulted in a crash during a test of Pico's system. Hearing this, Mutta brings up to the team that they need to prepare their budget for two rovers, with the anticipation that one of them could fail. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 52 · Episódio de recapitulação onde Mutta lembra de sua aceitação inicial no programa de treinamento da JAXA
- Ep. 53 · Episódio de recapitulação onde Hibito lembra de seu acidente passado na Lua
- Ep. 54 · Revisão das memórias de Mutta sobre o lançamento de Hibito e os exames da JAXA
- Ep. 55 · Mutta fica doente durante o treinamento final de sobrevivência, forçando sua equipe a carregá-lo enquanto enfrenta um novo desafio de desenvolvimento do rover.
- Ep. 56 · Pico projeta um paraquedas para o retorno de Hibito enquanto Mutta investiga falhas do passado
- Ep. 57 · Mutta propõe pneus de esponja para o rover lunar enquanto Pico aconselha sobre o design do paraquedas.
- Ep. 58 · Vince e Mutta discutem visões sobre voos espaciais enquanto Pico relembra sonhos de infância com Rick
- Ep. 59 · Pico e Vince perseguem seus sonhos de astronautas após a morte de Rick, enquanto Azuma chega à base lunar.
- Ep. 60 · A equipe impermeabiliza os pneus do rover com selante de silicone antes de um experimento de lançamento cronometrado.