Tập 56: Pico thiết kế dù cho sự trở về của Hibito trong khi Mutta điều tra những thất bại trong quá khứ

As the news reports that Hibito will soon be returning from the moon, Pico is put under pressure as he designed the parachute that must help them land safely. After Mutta recovers from his cold, the team try to work on their project without Pico's help, being at a budget disadvantage due to ranking last. Speaking with one of Pico's co-workers, Mutta becomes more unnerved upon hearing Pico developed the parachute deployment system for Hibito's return. When Mutta brings up whether Pico's system was responsible for Brian's accident, it is explained that the head NASA engineer at the time chose another company's parachute for Brian's capsule after a human error resulted in a crash during a test of Pico's system. Hearing this, Mutta brings up to the team that they need to prepare their budget for two rovers, with the anticipation that one of them could fail. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 52 · Tập tóm tắt khi Mutta nhớ lại lần đầu tiên anh được nhận vào chương trình đào tạo của JAXA
- Tập 53 · Tập phim tóm tắt khi Hibito nhớ lại tai nạn trên mặt trăng
- Tập 54 · Tóm tắt ký ức của Mutta về vụ phóng Hibito và kỳ thi JAXA
- Tập 55 · Mutta bị ốm trong đợt huấn luyện sinh tồn cuối cùng, buộc đồng đội phải khiêng anh trong khi đối mặt với thử thách phát triển rover mới.
- Tập 56 · Pico thiết kế dù cho sự trở về của Hibito trong khi Mutta điều tra những thất bại trong quá khứ
- Tập 57 · Mutta đề xuất sử dụng lốp bọt biển cho xe đổ bộ mặt trăng trong khi Pico đưa ra lời khuyên về thiết kế dù.
- Tập 58 · Vince và Mutta thảo luận về quan điểm du hành không gian trong khi Pico nhớ lại những giấc mơ thời thơ ấu cùng Rick
- Tập 59 · Pico và Vince theo đuổi giấc mơ phi hành gia sau cái chết của Rick, trong khi Azuma đến được căn cứ mặt trăng.
- Tập 60 · Đội nhóm phủ kín lốp xe rover bằng chất bịt kín silicone trước thí nghiệm phóng theo thời gian.