Ep. 5: Jean se arrepende de suas ações e busca se desculpar por quebrar o ovo
Exibido em 31 de agosto de 1992

5
Jean begins to feel sorry about what he did, and starts thinking that he should apologize. Yadamon tell him he doesn't have to, but ends up getting a strange mark on her cheek. Jean eventually tells his parents about what happened, and apologies for it. After receiving a lecture from his father about the value of life, he and Yadamon get punished with a week's worth of early-morning yardwork. Since Yadamon doesn't want to do this, she uses Taimon's time-travel powers to go back in time and stop the egg from being broken in the first place.
Episódios
- Ep. 1 · Jean encontra uma suposta bruxa chamada Yadamon na floresta, que tenta demonstrar suas habilidades de voo.
- Ep. 2 · Yadamon ativa poderes de voo e conhece os pais cientistas de Jean
- Ep. 3 · Jean enfrenta bullying por causa do ovo do monstro enquanto Yadamon escapa da custódia policial usando poderes de parar o tempo.
- Ep. 4 · Yadamon fica com a família de Jean e o plano do ovo de avestruz
- Ep. 5 · Jean se arrepende de suas ações e busca se desculpar por quebrar o ovo
- Ep. 6 · Jean descobre Taimon, a fada do tempo, após a partida de seu pai em uma expedição
- Ep. 7 · Jean esconde Taimon da mãe dele enquanto Yadamon causa um acidente na chaminé que leva a uma perseguição equivocada de uma águia.
- Ep. 8 · Jean e Yadamon perseguem uma águia por uma ponte enquanto Taimon é avistado pelo pai de Jean.
- Ep. 9 · Taimon, a Fada do Tempo - No. 4