ตอนที่ 5: จานเสียใจกับสิ่งที่ทำและพยายามขอโทษที่ทำไข่แตก
ออกอากาศเมื่อ 31 สิงหาคม 2535
5
Jean begins to feel sorry about what he did, and starts thinking that he should apologize. Yadamon tell him he doesn't have to, but ends up getting a strange mark on her cheek. Jean eventually tells his parents about what happened, and apologies for it. After receiving a lecture from his father about the value of life, he and Yadamon get punished with a week's worth of early-morning yardwork. Since Yadamon doesn't want to do this, she uses Taimon's time-travel powers to go back in time and stop the egg from being broken in the first place.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เจนพบยาดามอนผู้ประกาศตัวว่าเป็นแม่มดในป่าซึ่งพยายามสาธิตความสามารถในการบิน
- ตอนที่ 2 · ยาดาโมนเปิดพลังการบินและพบกับพ่อแม่ของฌองที่เป็นนักวิทยาศาสตร์
- ตอนที่ 3 · เจนต้องเผชิญกับการกลั่นแกล้งเรื่องไข่ปีศาจ ขณะที่ ยาดาโมน หลบหนีจากการควบคุมตัวของตำรวจโดยใช้พลังหยุดเวลา
- ตอนที่ 4 · ยาดาโหมนพักอยู่กับครอบครัวของฌองและแผนฟักไข่โอทริช
- ตอนที่ 5 · จานเสียใจกับสิ่งที่ทำและพยายามขอโทษที่ทำไข่แตก
- ตอนที่ 6 · เจนค้นพบไทมอน ผีเสื้อแห่งกาลเวลา หลังจากพ่อของเขาออกเดินทาง
- ตอนที่ 7 · จังซ่อนไทมอนจากแม่ของเขา ขณะที่ยาดาโมนก่ออุบัติเหตุทางปล่องไฟซึ่งนำไปสู่การไล่ล่าอินทรีที่เข้าใจผิด
- ตอนที่ 8 · จานและยาดาโมนไล่ล่านกอินทรีข้ามสะพาน ขณะที่ไทมอนถูกพ่อของจานจับได้
- ตอนที่ 9 · ไทมอน, ฟูรีแห่งกาลเวลา - เล่ม 4