Ep. 34: O grupo de Ruuji enfrenta um emboscada noturna de Digald enquanto luta contra Bio-Kentro em Zuuri.
Exibido em 27 de novembro de 2005
34
Ruuji's group returns to Zuuri, and as they are passing through the secret entrance they are spotted by Digald soldiers. The troops mount a sneak attack on the city in the middle of the night, and Felme drops Souta and Bio-Kentro into the city to go after Murasame Liger. Ruuji joins the battle with Hayate Liger, but once again has problems fighting Bio-Kentro. Hayate finally transforms into Mugen Liger and destroys Bio-Kentro. With one of their leaders gone, the Digald forces retreat. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 30 · Garaga e Seijuurou procuram por Danbul em uma floresta onde Zoids apresentam falhas.
- Ep. 31 · Ruuji e Gaball enfrentam uma armadilha de Bio-Zoid durante sua batalha de Zoid.
- Ep. 32 · O grupo de Ruuji descobre remanescentes de Zoid em Katou City antes de enfrentar Zairin.
- Ep. 33 · Kotona e Ra Kan enfrentam o Bio-Kentro enquanto Sword Wolf está danificado e faz um pouso forçado.
- Ep. 34 · O grupo de Ruuji enfrenta um emboscada noturna de Digald enquanto luta contra Bio-Kentro em Zuuri.
- Ep. 35 · O grupo de Ruuji lança um ataque surpresa em Digu para ganhar apoiadores do exército.
- Ep. 36 · Da Jin desafia Ruuji para um combate à morte pelo destino de Zuuri, em meio a novas ameaças de Zoid
- Ep. 37 · Bio-Raptors atacam a cidade de Zuuri e Mii encontra Souta amnésico
- Ep. 38 · Cidadãos disfarçam as ruínas de Zuuri para enganar as forças de Gui enquanto o grupo de Ruuji os embosca em Torafu