Ep. 31: Ruuji e Gaball enfrentam uma armadilha de Bio-Zoid durante sua batalha de Zoid.
Exibido em 6 de novembro de 2005
31
Ruuji is attacked by a woman called Gaball, seeking revenge for her dead lover Dinga, who was part of Ra Kan's resistance army. Ron convinces her to take out her anger in a Zoid battle - her Brastle Tiger vs Ruuji's Murasame Liger. During the battle, a group of Bio-Zoids show up and Ruuji and Gaball are pushed into a trap. Ron and Mii come to their rescue, and Murasame transforms into Hayate Liger to finish the job. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Rebeldes se recuperam das perdas enquanto Ruuji protege comerciantes e Zairin recebe um novo Bio-Zoid
- Ep. 28 · O grupo de Ruuji se divide para encontrar os rebeldes e encontra o Zoid Volcano durante um ataque.
- Ep. 29 · Ra Kan e Kotona enfrentam os guardiões de Makiri e as forças de Digald na Amarracida Amaldiçoada
- Ep. 30 · Garaga e Seijuurou procuram por Danbul em uma floresta onde Zoids apresentam falhas.
- Ep. 31 · Ruuji e Gaball enfrentam uma armadilha de Bio-Zoid durante sua batalha de Zoid.
- Ep. 32 · O grupo de Ruuji descobre remanescentes de Zoid em Katou City antes de enfrentar Zairin.
- Ep. 33 · Kotona e Ra Kan enfrentam o Bio-Kentro enquanto Sword Wolf está danificado e faz um pouso forçado.
- Ep. 34 · O grupo de Ruuji enfrenta um emboscada noturna de Digald enquanto luta contra Bio-Kentro em Zuuri.
- Ep. 35 · O grupo de Ruuji lança um ataque surpresa em Digu para ganhar apoiadores do exército.