Эп. 42: Дан, Джули и Руно мчатся по Субтерре, преследуемые приспешниками Наги, чтобы достичь следующего мира.
Вышел 17 января 2008 г.
42
Dan, Julie and Runo land in the Subterra/Haos world. They are greeted by Rabeeder and Tricloid, two of Naga's lackeys, the Earth and Light world Gatekeepers. Rabeeder and Tricloid challenge them to a race to the gate to the Pyrus/Darkus world. The race is more difficult than expected and the girls have to stay behind to slow the hybrids down. Dan continues onto the next merged world with only Drago by his side. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 38 · Разоблачённый маскарад: Алиса раскрывает свою истинную личность после битвы
- Эп. 39 · Раскрытая маскарад
- Эп. 40 · Алиса отвергает Бакугана после травмы от бала-маскарада, Клаус бросает ей вызов на урок
- Эп. 41 · Бойцы попадают в объединённый мир Вентуса и Аквуса и сражаются с гибридными Бакуганами
- Эп. 42 · Дан, Джули и Руно мчатся по Субтерре, преследуемые приспешниками Наги, чтобы достичь следующего мира.
- Эп. 43 · Дэн и Драго сталкиваются с гибридным Бакуганом в объединённом мире Пайрус и Даркус
- Эп. 44 · Алиса преображается, чтобы спасти Дана и Драго от Центориора и Друмана
- Эп. 45 · Нага запечатывает портал в Вестрои и развертывает глобальную армию Бакуган на Земле
- Эп. 46 · Силы Наги атакуют Землю ради Infinity Core, в то время как Brawlers разделяются для защиты Wardington.