Эп. 46: Силы Наги атакуют Землю ради Infinity Core, в то время как Brawlers разделяются для защиты Wardington.
Вышел 14 февраля 2008 г.
46
Naga's hybrid soldiers invade Earth and come to take the Infinity Core from Wavern. Quickly, the Brawlers split up to stop them from reaching Wardington, with Julie volunteering to go after Tricloid, while Alice volunteers to go after Rabeeder, now that she's a Battle Brawler with Alpha Hydranoid as her partner. Marucho finds himself confronted by Tayghen again. They battle against each other with Jenny and Jewls coming to assist Marucho in battle. After the battle is over with the Brawlers finishing victorious, Marucho receives a kiss from this famous female music duo. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Дан, Джули и Руно мчатся по Субтерре, преследуемые приспешниками Наги, чтобы достичь следующего мира.
- Эп. 43 · Дэн и Драго сталкиваются с гибридным Бакуганом в объединённом мире Пайрус и Даркус
- Эп. 44 · Алиса преображается, чтобы спасти Дана и Драго от Центориора и Друмана
- Эп. 45 · Нага запечатывает портал в Вестрои и развертывает глобальную армию Бакуган на Земле
- Эп. 46 · Силы Наги атакуют Землю ради Infinity Core, в то время как Brawlers разделяются для защиты Wardington.
- Эп. 47 · Нага дарует Триклоиду силу, чтобы уничтожить Браулеров и воссоединиться со своей сестрой.
- Эп. 48 · Силы Наги вторгаются в Уорддингтон, пока Алиса сталкивается с контролируемым Рабидером и попадает в ловушку, устроенную Хал-Гом.
- Эп. 49 · Шун сражается с Хайради в парке развлечений Уордигтон при поддержке Скайресс и Комбы
- Эп. 50 · Дэн и Руно сражаются с Центориором и Друманом, пока Нага нацеливается на Уэверн