Эп. 23: Bladebreakers встречаются с Renegades и All-Starz в квалификационных матчах в Лас-Вегасе
Вышел 11 июня 2001 г.
23
The Bladebreakers arrive in Las Vegas for the start of the American Tournament. Takao looks forward to facing off against the arrogant All-Starz, and their scientifically advanced Beyblades – but first his team needs to get past the Hispanic bladers ‘Renegades’ in the qualifying round. Kai surprises everyone by stepping into the dish for the first battle after being confronted by Emily about his apparent coldness towards his team mates - Kai wants to give her a chance to know what he's made of, but it was only a plan so that the All Starz could study his skills. However, Kai beats his opponent so fast that Emily is unable to record any data. Max and Takao also defeat their opponents, though not as quickly as Kai. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 19 · Bladebreakers посещают исследовательский центр BBA в США для участия в американском турнире.
- Эп. 20 · Bladebreakers расследуют деятельность исследовательского центра BBA и раскрывают тайны, связанные с матерью Max и All Starz.
- Эп. 21 · Блейкбрейкерс отправляются в уединённое горное убежище для подготовки к Американскому турниру.
- Эп. 22 · Bladebreakers встречаются с Emily и All Starz на благотворительном мероприятии, где учатся работать в команде.
- Эп. 23 · Bladebreakers встречаются с Renegades и All-Starz в квалификационных матчах в Лас-Вегасе
- Эп. 24 · Блейкбрейкеры сражаются с Сэвидж Слэммерами в напряжённом матче второго раунда.
- Эп. 25 · Bladebreakers встречаются со Spintensity в полуфинале после того, как Takao выбывает из-за болезни
- Эп. 26 · Макс сражается с All-Starz, пока обостряется напряжённость в американском турнире
- Эп. 27 · Bladebreakers в финале американского турнира против All Starz, ведущем к World Championships