Эп. 10: Bell игнорирует поклонников и пытается соблазнить Hinata, которая реагирует ревностью и замешательством.

Bell receives offers to be a model or actress and flattery from store owners, but she ignores them. At school, Sakura explains that Bell is dominating social media ever since the anime convention. Bell receives several love letters, but she burns them, declaring Hinata is the only one she loves. After P.E., Bell corners Hinata in a shed and tries to seduce him. When he runs, she enchants a rope to snare him, but snares Sakura by accident. Bell feeds Sakura her lunch as an apology, then goes to meet some girls about joining clubs, but Hinata becomes upset. As they walk home, a boy confesses his feelings for Bell, who lets him down gently and tells him not to give up on love. At home, Hinata confesses he feels jealous of all the attention Bell has been getting, feeling like they are drifting apart. She assures that she loves him and tries to seduce him, but he freaks out and runs to bed, saying he needs to sort out his feelings.
Эпизоды
- Эп. 6 · Белл видит во сне семью с Хинатой, заботится о младенце Нацуки и сталкивается с романтическими осложнениями.
- Эп. 7 · Белл и Сакура ухаживают за лихорадящей Хинатой, пока Мэй снимает, а Сесиль работает
- Эп. 8 · Сакура продает Белла, а Хината косплеит на конвенте, пока прибывают Сесиль и Мэй
- Эп. 9 · Хината разоблачает извращенца, пока Белл пытается его соблазнить с помощью невидимости
- Эп. 10 · Bell игнорирует поклонников и пытается соблазнить Hinata, которая реагирует ревностью и замешательством.
- Эп. 11 · Иллюзии на пляже Белл и признание в разгар жары
- Эп. 12 · Водная магия Белла и инцидент с дельфином и Хинатой