Ep. 10: Bell ignores admirers and attempts to seduce Hinata, who reacts with jealousy and confusion.
Aired on June 9, 2025

10
Bell receives modeling offers and social media fame after an anime convention, but she dismisses them. She burns love letters, stating her love is solely for Hinata. During P.E., she tries to seduce him in a shed, accidentally enchanting a rope to catch Sakura instead. Bell apologizes by feeding Sakura lunch, then meets club members, which upsets Hinata. On the walk home, Bell gently rejects another boy’s confession. At home, Hinata admits his jealousy over Bell’s attention and fears they are drifting apart. Bell reassures him of her love and attempts to seduce him again, but he panics and retreats to bed to process his emotions.
Episodes
- Ep. 6 · Bell dreams of a family with Hinata, cares for baby Natsuki, and faces romantic complications.
- Ep. 7 · Bell and Sakura care for feverish Hinata while Mei films and Cecile works
- Ep. 8 · Sakura sells Bell and Hinata cosplays at convention while Cecile and Mei arrive
- Ep. 9 · Hinata exposes a pervert while Bell attempts to seduce him with invisibility
- Ep. 10 · Bell ignores admirers and attempts to seduce Hinata, who reacts with jealousy and confusion.
- Ep. 11 · Bell’s Beach Illusions and Confession Amidst a Heatwave
- Ep. 12 · Bell's Water Spell and the Dolphin Incident with Hinata