Эп. 6: Дзюнъити приглашает друзей на пляж, несмотря на данное ранее Нему обещание.

6

Дзюнъити неохотно приглашает друзей на пляж, не подозревая, что забыл о данном ранее Нему обещании провести время наедине. Во время прогулки Михару участвует в гонках с бананами. Сакура и Нему просят Дзюнъити нанести им солнцезащитный крем на спину. В конце концов группа вместе наслаждается фейерверками. На фоне празднования Дзюнъити ищет Нему на смотровой площадке, осознавая свою предыдущую оплошность относительно их частного плана. Эпизод подчеркивает непринужденное общение и мелкие конфликты, возникающие во время поездки на пляж, завершаясь общим переживанием под фейерверками, пока Дзюнъити пытается отдельно найти Нему.