Ép. 6: Jun'ichi invite des amis à la plage malgré une promesse antérieure à Nemu.
Diffusé le 10 août 2003
6
Jun'ichi invite à contrecœur ses amis à la plage, ignorant qu'une promesse faite plus tôt à Nemu pour y aller seuls a été oubliée. Lors de la sortie, Miharu participe à une course de bananes. Sakura et Nemu demandent à Jun'ichi de leur appliquer de la crème solaire sur le dos. Le groupe finit par profiter des feux d'artifice ensemble. Au milieu de la célébration, Jun'ichi cherche Nemu au point de vue, réalisant son négligence précédente concernant leur plan privé. L'épisode met en lumière les interactions décontractées et les petits conflits découlant de la sortie à la plage, culminant avec une expérience partagée sous les feux d'artifice tandis que Jun'ichi tente de retrouver Nemu séparément.
Épisodes
- Ép. 2 · La réaction froide de Nemu face au baiser maladroite de Jun'ichi et ses excuses ultérieures
- Ép. 3 · Miharu Amakase retourne en classe en tant qu'androïde tandis que Jun'ichi s'occupe d'elle.
- Ép. 4 · Jun'ichi rencontre l'idole télépathe Kotori Shirakawa qui partage des yakisoba sous un cerisier historique.
- Ép. 5 · Jun'ichi et Nemu entraînent la jeune fille de ménage Yoriko Sagisawa après son sauvetage.
- Ép. 6 · Jun'ichi invite des amis à la plage malgré une promesse antérieure à Nemu.
- Ép. 7 · Jun'ichi aide Moe à échapper aux surveillants pour aller à l'école, ce qui mène à une invitation à dîner.
- Ép. 8 · Le Printemps d'Utamaru
- Ép. 9 · Des poèmes anonymes apparaissent sur le chemin de Nemu, envoyés par un espion obsédé qui l'abandonne après un malentendu sur le genre.
- Ép. 10 · Le café cosplay de Sakura et la récitation secrète de Kotori pendant le festival