Эп. 7: Гоку осваивает гравитацию, превышающую земную в десять раз, и изучает Каио-кен у Короля Каи
Вышел 17 мая 2009 г.

7
After three weeks, Goku succeeds in catching Bubbles. He is then issued his second challenge, to hit Gregory, the flying grasshopper, with a large mallet. After two weeks of trying, Goku succeeds and fully masters the planet's gravity in the process. King Kai then proceeds to teach Goku his signature technique: the Kaio-ken. On Earth, Gohan's training with Piccolo comes to a close, while the rest of the Z Fighters finish their training with Kami and go their separate ways. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · Гоку и Пикколо предпринимают отчаянную скоординированную атаку против Радитца, что приводит к взаимному уничтожению.
- Эп. 4 · Гоку путешествует по Миллионной Змеевой Дороге в Ином Мире, пока Пикколо тренирует Гохана.
- Эп. 5 · Лунная трансформация Гоханa и призыв группы на тренировки
- Эп. 6 · Гоку прибывает на планету Короля Кая и сталкивается с забавным испытанием
- Эп. 7 · Гоку осваивает гравитацию, превышающую земную в десять раз, и изучает Каио-кен у Короля Каи
- Эп. 8 · Гоку осваивает Духовную бомбу, а саянцы прибывают раньше времени
- Эп. 9 · Борьба Ямчи! Ужасные Сайямены!
- Эп. 10 · Тен теряет руку, а Чаоцу жертвует собой против Наппы
- Эп. 11 · Гоку опаздывает, пока саянцы раскрывают свои планы по сбору Драконьих шаров