Еп. 7: Гоку опановує гравітацію, що в десять разів перевищує звичайну, і вивчає Кайо-кен від Короля Кая
Вийшов 17 травня 2009 р.

7
After three weeks, Goku succeeds in catching Bubbles. He is then issued his second challenge, to hit Gregory, the flying grasshopper, with a large mallet. After two weeks of trying, Goku succeeds and fully masters the planet's gravity in the process. King Kai then proceeds to teach Goku his signature technique: the Kaio-ken. On Earth, Gohan's training with Piccolo comes to a close, while the rest of the Z Fighters finish their training with Kami and go their separate ways. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 3 · Гоку та Піколо намагаються здійснити відчайдушний скоординований напад на Радітца, що призводить до взаємного знищення.
- Еп. 4 · Ґоку подорожує мільйон миль Сніжною Дорогою в Іншому Світі, тоді як Піколо тренує Ґоана.
- Еп. 5 · Місячне перетворення Гохана та заклик групи на тренування
- Еп. 6 · Гоку дістається до планети Кінга Кая та стикається з гумористичним випробуванням під час тренування
- Еп. 7 · Гоку опановує гравітацію, що в десять разів перевищує звичайну, і вивчає Кайо-кен від Короля Кая
- Еп. 8 · Ґоку опановує Духовну Бомбу, поки Сайяни прибувають достроково
- Еп. 9 · Боротьба Ямчи! Жахливі Сайбамен!
- Еп. 10 · Тієн втрачає руку, а Чяоцу жертвує собою проти Наппи
- Еп. 11 · Сон Гоку приходить із запізненням, поки саїянці розкривають свої плани щодо драконячих куль