Эп. 6: Обмен телами в бригаде ангелов и встреча Форте с боевым дроидом из прошлого

Part 1: One morning, the members of the Angel Brigade began switching bodies with each other (and Col. Volcott). Mint theorizes that it has something to do with the Lost Technology they were able to obtain from a previous mission. Now, they have another mission to do--stop a biker gang from causing trouble in a downtown area. The mission is a success thanks to Forte (in Milfeulle's body), but the next morning, one of the gang members break out of prison searching for Milfeulle. As the lost technology keeps switching the bodies around, the gang members becomes involved as well. Later, a team destroys the lost technology when studies showed that the device was meant to send souls to heaven. Everyone finds halos above their head. Part 2: Forte is haunted by memories of a lost technology battle droid that she and Commander Volcott encountered long ago on a mission that killed most of their team and nearly killed her as well. When another droid is discovered, she and Volcott are sent to face it and their past. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 2 · Неловкая ситуация с Цучиноко у Милфёль и инцидент с каштановым пирожным
- Эп. 3 · Ранфа и Милфеюль присоединяются к игровому шоу, в то время как Минт и Ванилла сталкиваются с туманным преследованием и загадочным мешком.
- Эп. 4 · Командер Хьюи воссоединяется со своей старой группой, пока Ангелы сталкиваются с кризисом нового оружия.
- Эп. 5 · Га-аналитическая чайная церемония и подача ланча мести
- Эп. 6 · Обмен телами в бригаде ангелов и встреча Форте с боевым дроидом из прошлого
- Эп. 7 · Ангельская бригада возвращается после миссии; Ванилла преследует похитителя Нормад
- Эп. 8 · Ангелы отдыхают на курортной планете, где сталкиваются с гигантской рыбой и находящимся под угрозой исчезновения макросома
- Эп. 9 · Неприятный поход Милфулль и новые униформы ангелов
- Эп. 10 · Кассуле из табачного дыма и пепла