Эп. 12: Финальный танец и поцелуй Пита и Тацузы приводят к четвёртому месту Тацузы и её эмоциональному прощанию.
Вышел 24 декабря 2005 г.
12
Pete and Tazusa perform their last dance together for the free program portion of the contest. As they were skating together, they gave each other a passionate kiss. Tazusa ended up with 4th place. During the awards ceremony, Tazusa and Pete share their last dance together. Just after Pete went up to heaven, Tazusa stands alone and says, "I love you". During the end credits, it shows how the life of the people around Tazusa changes (For example, her coach got married). At the very end, Tazusa hears and sees a plane in the sky. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Тацуза сталкивается с пристальным вниманием СМИ в связи со своим отбором в качестве олимпийского представителя
- Эп. 9 · Слухи о Тазусе и Нитте приводят к неожиданным романтическим откровениям, затрагивающим Пита и Кёко
- Эп. 10 · Тазуса и Пит решают игнорировать оставшееся время по мере приближения дедлайна
- Эп. 11 · Тазуса соревнуется в Торино и занимает второе место с номером официантки
- Эп. 12 · Финальный танец и поцелуй Пита и Тацузы приводят к четвёртому месту Тацузы и её эмоциональному прощанию.