Tập 12: Vũ điệu và nụ hôn cuối cùng của Pete và Tazusa dẫn đến việc Tazusa về đích hạng tư và lời tạm biệt xúc động.
Phát sóng ngày 24 tháng 12, 2005
12
Pete and Tazusa perform their last dance together for the free program portion of the contest. As they were skating together, they gave each other a passionate kiss. Tazusa ended up with 4th place. During the awards ceremony, Tazusa and Pete share their last dance together. Just after Pete went up to heaven, Tazusa stands alone and says, "I love you". During the end credits, it shows how the life of the people around Tazusa changes (For example, her coach got married). At the very end, Tazusa hears and sees a plane in the sky. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Tazusa đối mặt với sự soi xét gay gắt từ truyền thông về việc cô được chọn làm đại diện Olympic
- Tập 9 · Tin đồn về Tazusa và Nitta dẫn đến những tiết lộ tình cảm bất ngờ liên quan đến Pete và Kyouko
- Tập 10 · Tazusa và Pete quyết định phớt lờ khoảng thời gian còn lại khi hạn chót đang đến gần
- Tập 11 · Tazusa tranh tài tại Torino và giành vị trí thứ hai với tiết mục phục vụ
- Tập 12 · Vũ điệu và nụ hôn cuối cùng của Pete và Tazusa dẫn đến việc Tazusa về đích hạng tư và lời tạm biệt xúc động.