Ép. 12: La danse et le baiser final de Pete et Tazusa mènent à la quatrième place de Tazusa et à ses adieux émus.
Diffusé le 24 décembre 2005
12
Pete and Tazusa perform their last dance together for the free program portion of the contest. As they were skating together, they gave each other a passionate kiss. Tazusa ended up with 4th place. During the awards ceremony, Tazusa and Pete share their last dance together. Just after Pete went up to heaven, Tazusa stands alone and says, "I love you". During the end credits, it shows how the life of the people around Tazusa changes (For example, her coach got married). At the very end, Tazusa hears and sees a plane in the sky. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Tazusa fait face à un intense examen médiatique concernant sa sélection comme représentante olympique
- Ép. 9 · Les rumeurs sur Tazusa et Nitta mènent à des révélations romantiques inattendues impliquant Pete et Kyouko
- Ép. 10 · Tazusa et Pete décident d'ignorer le temps qui reste alors que la date limite approche
- Ép. 11 · Tazusa participe à Torino et obtient la deuxième place avec son numéro de serveuse
- Ép. 12 · La danse et le baiser final de Pete et Tazusa mènent à la quatrième place de Tazusa et à ses adieux émus.