Эп. 14: Лоран помогает в раскопках, пока Сайд находит их, а Маллиган знакомит Милицию с Отрядом самоубийц

14

Лоран помогает раскапывать космический корабль, пока Сайд не обнаруживает их. Кихель, также известная как Дианна, обнаруживает следы своей прошлой романтической связи с Уиллом Геймом. Командующий Люзанской милиции Маллиган знакомит Милицию, включая Соши, с Отрядом самоубийц под предводительством Гавейна Гунни. Миран предлагает Дианне объявить о создании нации Лунной расы в зоне Санбелт, но она предпочитает переговоры. Тетет убеждает Уилла покинуть космический корабль и отправиться на поиски Дианны Кунтер. Гарри Орд сражается с Отрядом самоубийц, используя приемы сумо, пока Лоран присоединяется к битве. Уилл воссоединяется с Гарри, и они вместе отступают с поля боя.