Ép. 14: Loran assiste à l'excavation tandis que Sid les découvre et que Mulligan présente la Milice au Suicide Squad
Diffusé le 9 juillet 1999

14
Loran aide à l'excavation du vaisseau spatial jusqu'à ce que Sid les découvre. Kihel, également connue sous le nom de Dianna, rencontre des signes de son ancienne romance avec Will Game. Le commandant Luziana Mulligan présente la Milice, incluant Sochie, au Suicide Squad dirigé par Gavane Goonny. Miran suggère que Dianna déclare une nation Moonrace dans la zone Sunbelt, mais elle préfère les négociations. Teteth convainc Will d'abandonner le vaisseau spatial et de chercher Dianna Counter. Harry Ord combat le Suicide Squad en utilisant des techniques de Sumo tandis que Loran rejoint la bataille. Will se réunit avec Harry alors qu'ils se retirent ensemble du conflit.
Épisodes
- Ép. 10 · Sochie et Kihel apprennent la folie de leur mère tandis que Dianna et Kihel échangent leurs identités à bord d'un dirigeable.
- Ép. 11 · L'agitation de la milice et les découvertes archéologiques compliquent les efforts de cessez-le-feu à Norse City
- Ép. 12 · Loran et Kihel descendent sous terre tandis que Guin sollicite l'aide de Luziana
- Ép. 13 · Les fouilles se poursuivent alors que Kihel rencontre Will Game, petit-fils de son ancien fiancé terrestre.
- Ép. 14 · Loran assiste à l'excavation tandis que Sid les découvre et que Mulligan présente la Milice au Suicide Squad
- Ép. 15 · Will meurt lors de la bataille contre le Suicide Squad tandis qu'il pilote le Turn A Gundam avec Sochie.
- Ép. 16 · Un épisode de résumé où Loran résume les événements des 15 premiers épisodes.
- Ép. 17 · Guin invité à la déclaration de la nation Moonrace au milieu du conflit et du complot d'assassinat
- Ép. 18 · Dianna révèle son identité à Loran et annule la proclamation d'État pour permettre les négociations.