Tập 14: Loran hỗ trợ khai quật trong khi Sid tìm thấy họ và Mulligan giới thiệu Lực lượng Dân quân với Đội Suicides

14

Loran giúp khai quật tàu vũ trụ cho đến khi Sid phát hiện ra họ. Kihel, còn được biết đến là Dianna, gặp phải những dấu hiệu của mối tình quá khứ với Will Game. Chỉ huy Luziana Mulligan giới thiệu Lực lượng Dân quân, bao gồm Sochie, với Đội Suicides do Gavane Goonny dẫn đầu. Miran đề nghị Dianna tuyên bố một quốc gia Moonrace ở khu vực Sunbelt, nhưng cô ấy thích đàm phán hơn. Teteth thuyết phục Will bỏ lại tàu vũ trụ và tìm kiếm Dianna Counter. Harry Ord chiến đấu với Đội Suicides bằng kỹ thuật Sumo trong khi Loran tham gia trận chiến. Will đoàn tụ với Harry khi họ rút lui cùng nhau khỏi cuộc xung đột.